Tensions have grown between Venezuela and Trinidad and Tobago over support for US military action in the Caribbean.