Scarlett Johansson is on the verge of joining The Batman Part II, but even with so many characters, it seems very hard to parse who she'd be.