Islamabad and Kabul’s uneasy truce faces new strain after deadly blasts and escalating regional accusations.