Kataib Hezbollah, a hard-line Iraqi militia linked to Iran, held Elizabeth Tsurkov, a citizen of Israel and Russia, hostage for more than two years.