Staffing cuts and a federal government shutdown are stretching scientists’ ability to make valuable hurricane observations.