US President Donald Trump says airspace over Venezuela should be considered closed "in its entirety" as tensions mount between the two countries.