Al-Haq, Palestinian Centre for Human Rights (PCHR) and Al-Mezan targeted for engaging with ICC, state department says.