Bangladeshi peacekeepers were killed in the attack on Kadugli, which the Sudanese army has blamed on the RSF.