China’s role in smartphone and chip supply chains is blunting the U.S. president’s ambitions—at least for now.