Vijay Deverakonda added, "We have stooped to the levels of absolute lowlife. Whoever is responsible for this should not be spared"