The lights are on, the vinyls are spinning, and Taylor Swift's The Life of a Showgirl proves she's still calling the shots