NFL teams were plenty petty in Week 3, led by the Pittsburgh Steelers poking fun at the New England Patriots.