The Venice screening was made even more special by the presence of 21 members of the Roy family, spanning three generations