The founders of Lisia have ambitions to shift the dial from points to a purpose-driven, lifestyle app.