"To All Offenders : Cease and Desist Notice from Keneeshaas Legal Team," wrote Kenishaa Francis