Marvel's fighting game legacy is reborn in 'Marvel Tōkon: Fighting Souls,' coming next year.