Korean telecom giant LG Uplus is the third major phone provider in the past six months to report a cybersecurity incident.