Aeva, a leader in FMCW lidars, has teamed up with LG Innotek for scaling on-road autonomy as well as entering new markets.