Local councils seeking legal action on asylum hotels and a priest guilty of 17 sex crimes make Thursday's papers.