The detention facility’s placement in the Florida Everglades has sparked backlash from the Miccoshukee Tribe as well as other environmental groups.