Three European powers met with an Iranian minister to try to reopen negotiations over the limits of its nuclear activities.