The American and Mexican governments are exploring “all options” to battle a deadly parasite threatening cattle and wildlife.