Casting directors Nina Gold and Martin Ware discuss finding the right actresses for Tony Gilroy's series.