The move followed weeks of debate over reports of hunger in Gaza, but it was precipitated by Israel’s decision to expand military operations there.