The Israeli military’s announcement of a pause in fighting brought a mass movement of people heading home to Gaza City and its surroundings.