EU leaders decide to borrow cash to fund Ukraine’s defence rather than use frozen Russian monies, diplomats said.