Mr. Jota and his brother André Silva died in Spain, the authorities said. The crash came two weeks after the Portuguese player’s wedding.