With several headliners competing for attention, Saturday was Glastonbury's most compelling night.