The regulator says the documentary, broadcast earlier this year, was "materially misleading".