As scientists use machine learning to decode the sounds of whales, dogs, and dolphins, opinions vary on how best to deploy the technology.