Footage shows men, some armed, beating a US journalist and an Israeli-Russian activist in Umm al-Khair.