Israel’s advocates fear that its conduct of the war has cost it the support of an entire generation of U.S. voters.