To understand the virus’s re-emergence in America in 2025, some experts are looking to a past epidemic that had a high death rate in Philadelphia.