Ethan Nieneker, who was charged with capital murder, had a history of domestic violence, mental health problems and arrests.