Bridgerton's latest marketing campaign has demonstrated exactly why the riveting romance remains Netflix's crown jewel.