Environmental impact is difficult to quantify, while offset plans can lead to accusations of ‘greenwashing’